Articles

Quels niveaux d’anglais les élèves doivent-ils atteindre à chaque étape scolaire ? (CM2, 3ᵉ, Bac)

Image
Le niveau d’anglais des élèves en France est évalué tout au long de leur scolarité, de l’école primaire jusqu’au lycée, selon les repères du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Ce cadre définit des niveaux de compétence allant de A1 (débutant) à C2 (maîtrise experte), et permet d’harmoniser les attentes à l’échelle européenne. Mais concrètement, quel niveau un élève est-il censé atteindre à la fin du CM2 , du collège (3ᵉ) ou encore du lycée (Baccalauréat) ? Dans cet article, je vous propose un tour d’horizon clair et synthétique des niveaux visés à chaque grande étape du parcours scolaire, avec un rappel des compétences attendues selon le CECRL. 🎒 Niveau attendu en fin de CM2 (fin de l'école primaire) Niveau A1 du CECRL (utilisateur élémentaire – niveau introductif ou de découverte) Détail des compétences (A1) : Compréhension : peut comprendre des mots familiers et des expressions très courantes sur soi, sa famille, l’environnement immédiat...

Penpals4Kids : Apprendre l’anglais autrement - des échanges entre familles du monde entier

Image
Apprendre l’anglais dès le plus jeune âge, c’est l’idéal. Les découvertes en neurosciences sont aujourd’hui très claires : plus on commence tôt l’apprentissage d’une langue étrangère, plus cet apprentissage est naturel, fluide, et intuitif — comme pour la langue maternelle. 🧠 Par exemple, saviez-vous que les bébés, avant l’âge d’environ 12 mois, sont capables de distinguer tous les sons des langues du monde ? C’est ce qu’on appelle la plasticité phonétique . À partir de la première année, leur cerveau commence à se “spécialiser” dans les sons qu’ils entendent régulièrement. Cela signifie que plus un enfant est exposé tôt à une langue étrangère, plus il est capable d’en reproduire les sons facilement — et sans accent. 🔎 Source : PMC / NIH 🧒 Vous n’avez jamais donné de cours de français à vos bébés. Pas de grammaire, pas de conjugaison… Et pourtant, après quelques balbutiements, vos enfants se sont mis à parler. Pourquoi ? Parce qu’ils ont été immergés dans une langue vivante, entendu...

Mes astuces pour vous aider à voyager grâce au pet-sitting

Image
 Nous avons démarré l'aventure du pet-sitting en décembre 2024 avec la plateforme Trusted House Sitters et nous sommes ravis des opportunités qui s'offrent à nous. Pour en savoir plus sur notre toute première expérience avec la platefome THS, suivez ce lien vers mon article de blog . Peppin, Londres, juillet 2025 Ce que j'aime vraiment dans ce système (logement gratuit en échange de garde d'animaux) c'est  de vivre la vie des gens pendant quelques jours, semaines (ou mois - c'est possible !). Les hôtes nous font entièrement confiance et partagent leur maison (ou une partie), leur cuisine, leurs animaux bien sûr, leur jardin... On découvre une autre réalité, de nouvelles façons de vivre. Leurs voisins deviennent nos voisins. Leurs petits commerçants deviennent les nôtres. Vivre chez les autres est très inspirant et donne plein d'idées. Il y a tellement de façons de faire les choses, de nettoyer sa maison, de l'organiser etc.  de savoir que des petits êt...

Ce que je pense des applications pour apprendre l’anglais

Image
Je n'aime pas Cela fait pas mal de temps maintenant que ceux qui me connaissent savent ce que je pense des applications de langues. Je dis toujours qu’il est préférable d’apprendre une langue (qui est vivante) avec des êtres vivants et pas des applications ou des machines. J’ai testé une appli mondialement connue et j’ai été déçu par deux choses : 1/ La volonté des créateurs à te rendre accroc à l’appli : ils te harcèlent de rappels automatiques. 2/ L'inefficacité. On t’apprend des mots et même des phrases, mais ce n’est efficace que si tu répètes à haute voix et qu’ensuite tu pratiques avec des humains. Mais ça, très peu le font. Je change d'avis Récemment, j’ai été contacté par IStoria – une appli qui permet aux enfants de lire des histoires Oxford Stories en anglais . Moi qui étais réticente aux applications de langues étrangères, je dois dire que je suis restée bouche bée face aux arguments de mon interlocutrice.  Samar a utilisé 2 mots magiques et qui ont fait tomber ...

Bake & Learn English - Atelier d'anglais de cuisine / Formation GRATUITE pour les parents

Image
Atelier d'anglais de cuisine  J'invite GRATUITEMENT 5 familles à venir participer à l' atelier d'anglais de cuisine que j'organise sur Zoom ce mercredi 25 juin 2025 à 13h30 (demain !). Nous allons cuisiner des Prince of Wales biscuits , les fameux biscuits que l'on aperçoit dans la série Downton Abbey.  Durée de l'atelier 1h Pour les 5-12 ans. Lieu : Dans votre cuisine Conditions : avoir une bonne connexion Internet Sur Zoom (réclamez vite les codes ou le lien Zoom. Pas besoin de télécharger l'application). Ingrédients : 300g farine, sel, 170g beurre doux en cubes, 100g sucre glace, 1 oeuf, extrait de vanille Formation gratuite J'invite tous les parents qui le souhaitent à assister à une formation OFFERTE.  Dans cette formation GRATUITE, j'aurais le plaisir de partager avec vous de nombreuses idées d'activités à faire en anglais (et en famille) cet été. Beaucoup de ces activités peuvent se faire loin des écrans. vous aider à exploiter au mie...

Chores - Les Activités Ménagères

Image
 Et si on apprenait à parler des tâches ménagères en anglais grâce à Raiponce ? Rapunzel en anglais. Dans cette vidéo bien connue de vos enfants ou élèves, il sera facile et fun de comparer les paroles des chansons dans les deux langues. 

The 50 important phrasal verbs in context

Image
  Voici une vidéo très bien faite, avec non pas une liste ennuyeuse des 50 phrasal verbs anglais les plus importants, mais découvrez-les et mémorisez-les à travers 5 petites histoires. ➤ Téléchargez ensuite (voir lien sous la vidéo) le PDF (14 pages) avec le script des 5 petites histoires de la vidéo et la liste complète des 50 phrasal verbs, avec des exemples de phrases. Voici un aperçu de la page 1/14: Mon petit conseil de prof Dans des cours d'anglais pour ados (lycée) ou adultes, exploitez à fond une petite histoire par semaine. Au bout de 5 semaines, vos élèves maîtriseront les 50 phrasal verbs les plus importants.   Du beau boulot Teacher Lucy. Allez, au travail les profs et les élèves ! 😀

Notre premier "pet sitting" officiel en Bretagne

Image
 On l'a fait ! Notre tout-premier "pet sitting" ! Avec Drin, le cheval que j'ai gardé Read this article in English Nous avons entrepris une toute nouvelle aventure familiale. Nous allons recommencer à voyager sans nous ruiner ! Des amis nous ont récemment parlé du "pet sitting" (gardiennage d'animaux) comme une alternative écologique et économique aux voyages traditionnels. Alors, nous nous sommes inscrits sur la plateforme TrustedHouseSitters . L'abonnement annuel est à partir de 139€. Vous ne payez que 139€ / AN (pas par séjour) et vous séjournez ensuite où vous voulez GRATUITEMENT pendant 1 an. C'est juste incroyable, mais vrai car nous l'avons fait et sommes ravis de notre expérience ! C'est terminé pour nous les locations de vacances à 500€ à 900€ / semaine. Nous organisons en ce moment notre voyage à New York pour le printemps 2025, et pour augmenter nos chances d'être sélectionnés par les hôtes, nous avons postulé pour notre pr...

How the English language would sound if silent letters weren't silent? 2 exercices sur les lettres muettes en anglais

Image
  Si vous comprenez cette vidéo humoristique, c'est que vous avez au moins un niveau B2 en anglais ! C'est hilarant ! Je ne me lasse pas de la regarder. Qu'en pensez-vous ? Dites-moi tout en commentaires :) Je vous propose deux exercices sympas.  Exercice 1 1/ Commencez par visionner la vidéo en entier une première fois. 2/ Regardez-là à nouveau et essayer de noter les mots contenant des lettres muettes en anglais (silent letters) 3/ Comparez votre liste de mots avec la liste ci-dessous. ➤ Dites-moi en commentaires quels sont les mots que vous ne prononciez pas correctement jusqu'à présent. Ai-je oublié des mots de la vidéo ? Words with silent letters (On ne triche pas ! 😃 Avez-vous terminé de noter votre propre liste de mot avant ?) Silent b su b tle clim b ing Silent d we d nesday Silent g g nome champa g ne lasa g na Silent h h our san d which h our yog h urt h onestly sc h ool Silent k k nuckles k nitting k nife k now (you should have k nown) k nock k nackered Sil...

Las Vegas : 7 Faits Fascinants sur la Ville des Lumières vs le Las Vegas de Mes Elèves

Image
Dans la  Bilingual Zoom Class  de cette semaine - notre cours bilingue avec nos correspondants anglophones - nous allons faire un petit tour du monde des lieux d'habitations de mes élèves francophones et anglophones.  Google Earth  est un excellent outil de découverte du monde, facile à utiliser pendant les cours Zoom et qui fascine toujours autant mes élèves. Nous habitons aux quatre-coins de la planète, nous sommes sur différents fuseaux horaires, et pourtant, nous nous retrouvons chaque mardi à 18h pour les uns (France) à 9h pour d'autres (Las Vegas) ou encore 12h (en Caroline du Nord) ou 21h (île de la Réunion). L'occasion rêvée d'apprendre à lire l'heure en anglais et en français, à comparer nos climats etc. J'enseigne le français à une famille américaine qui a récemment emménagé à Las Vegas, dans le Nevada, aux Etats-Unis. J'ai interviewé la maman. Ils vivent dans un quartier calme et loin du Las Vegas spectaculaire avec ses lumières et ses Casinos.  V...

Quel est ton niveau de langue anglaise ? Entre A1 et C2 d'après le CECRL.

Image
 Episode 1 Décryptage de ma vidéo :  Je prononce “This is exactly what happened” à 5 niveaux de langue différents Dans cette vidéo, je prononce la même phrase en anglais cinq fois, à cinq niveaux de langue différents. Voici un aperçu de chaque niveau : Niveau A1 : Je lis chaque mot séparément, sans accentuer aucun mot ni aucune syllabe, et je fais des erreurs de prononciation. Niveau A2 : Je lis un peu plus vite et fais moins d’erreurs, notamment sur le mot “happened”. Niveau B1 : Je lis plus fluidement, prononce correctement le mot “happened” et expire le “h” anglais. Niveau B2 : Je lis fluidement, prononce tout correctement et accentue les bonnes syllabes. Niveau C1 : Je fais tout bien et avec une rapidité telle qu’un débutant ne pourrait pas me comprendre. Niveau C2 :   Je devrais accentuer davantage le mot “exactly” pour montrer une maîtrise encore plus fine de l’intonation et du rythme. (Merci à Naomi, mon amie anglaise et professeure d'anglais que j'ai consulté p...