English With Margot

Cuisine & Conte d'hiver The Gingerbread Man "Run run as fast as you can. You can't catch me I'm the Gingerbread Man". Combien de fois nous avons chanté et joué ces paroles en anglais du célèbre conte The Gingerbread Man avec mes élèves au fil des années ! Le saviez vous ? Le pain d'épices est utilisé depuis le XVème siècle, et l'attribution d'une forme humaine se pratiquait déjà au XVIème siècle. Les premiers bonhommes de pain d'épices connus ont été servis à la cour de la reine Eilzabeth Ière d'Angleterre qui aimait beaucoup offrir à ses invités importants des biscuits en forme de bonhommes à leur effigie. Il existe aujourd'hui de nombreuses versions du conte, dans de nombreuses éditions... Ma version préférée a toujours été celle publiée chez Ladybird Books (Penguin Random House) dans la collection First Favourite Tales. C'est d'ailleurs cette version que j'utilise dans l'atelier d'anglais Cuisine & Conte d...

Cet article est un extrait du Guide Pédagogique Lessons4Kids accessible en ligne à toutes les personnes ayant ouvert (gratuitement) un compte utilisateur Lessons4kids . Nous sommes très nombreux à avoir une mémoire visuelle . Confucius n'avait-il pas raison de dire : "Une image vaut mille mots" ? C'est pourquoi, les cours et ateliers d'anglais Lessons4kids sont tous illustrés (+ de 470 illustrations). Les images permettent de mémoriser le vocabulaire de façon ludique , et s ans passer par la langue maternelle . Donc, sans traduction ! Beaucoup d'adultes qui apprennent une langue étrangère sont prisonniers de la traduction. Ils ne conçoivent pas qu'il soit possible d'apprendre des nouveaux mots sans savoir précisément la signification de chacun d'entre eux dans leur langue maternelle. En général, ce ne sont malheureusement pas ces étudiants là qui progressent le plus vite. Ceux, en revanche, qui s'immergent dans la langue en regardant des films...