Nos premières lettres de l'année scolaire sont arrivées de San Diego !

-

Nous avons reçu nos premières lettres de l'année de nos correspondants de San Diego, Californie (USA). Les élèves sont des 3rd graders (équivalent CE2) d'une Elementary School (école primaire). Voici les différentes classes de l'Elementary School américaine et les équivalents français :
  • Kindergarten : GS
  • 1st Grade : CP
  • 2nd Grade : CE1
  • 3rd Grade : CE2
  • 4th Grade : CM1
  • 5th Grade : CM2
Middle-School (notre collège français) :
  • 6th Grade : 6ème
  • 7th Grade : 5ème
  • 8th Grade : 4ème
High School (lycée)
  • 9th Grade : 3ème
  • 10th Grade : 2nd
  • 11th Grade : 1ère
  • 12th Grade : terminale
College (Université)
  • Bachelor : licence
  • Master
  • PhD : doctorat
Sources :
Magazine France-Amérique
https://france-amerique.com/fr/dune-classe-a-lautre/
Article très intéressant sur l'importance du bilinguisme : the-parents-driving-bilingualism-in-the-united-states

Cette correspondance est très enrichissante d'un point de vue linguistique, mais également culturel. Nos penpals américains nous racontent beaucoup de détails de leur vie (à l'école, à la maison, pendant les vacances, leurs fêtes et coutumes, leurs goûts...). Nous échangeons également photos et dessins...
Nous avons appris cette semaine l'existence d'un nouveau dessin animé, qui n'est pas encore sorti en France, et qui est déjà le dessin préféré de certains de nos correspondants ! Il s'agit de Emoji.

Voir bande-annonce ci-dessous :

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés

Springtime song - chanson du printemps en anglais

-
Image
Springtime    Voici une chanson très sympa et au pouvoir calmant (testée et approuvée par les enseignantes des différentes classes de primaires où j'interviens régulièrement) ! Mon conseil : Vous pouvez créer des Flashcards à colorier des mots clés (en gras dans les couplets), et commencer par apprendre ces mots, puis chanter la chanson. Ensuite, lors d'une deuxième écoute de la chanson, les enfants montrent ou courent prendre la bonne image dès qu'ils entendent le mot... Springtime song (Music Box Kids ) Hello little flower It's very nice to meet you Have you been hiding in the snow All winter long Hello little tree branch I see your leaves are growing So very green and beautiful For winter's gone Springtime Springtime See the sunshine in the sky Springtime Springtime Wake up world say hi Wake up world say hi Hello little bear cub It's very nice to meet you Have you been sleeping in your cave All winter long He
Lire l'article

Hello, how are you? (chanson)

-
Image
Mes petits élèves connaissent déjà presque tous par cœur cette chanson, ainsi que sa gestuelle, que nous avons chanté à chaque séance depuis le début de l'année scolaire. Parents, enseignants, vous pouvez aussi imprimer gratuitement le set de flashcards assortis à la chanson.
Lire l'article

Yes, I can! Chanson sur les animaux en anglais

-
Image
Yes, I Can! Les différents noms dans la chanson  bird elephant fish gorilla buffalo boys and girls Les différents verbes d'action stomp swim climb run sing dance clap fly Little……………………………… can you…………………? -Yes, I can -No, I can’t -Yes, we can Du Cycle 1 (à partir de la GS) au Cycle 3
Lire l'article

Jouer à "Simon Says" pour réviser le vocabulaire anglais en s'amusant

-
Image
On le sait, et c'est aujourd'hui largement prouvé, on apprend mieux une langue étrangère en s'amusant ! Il existe un jeu très connu et aimé des enfants (petits et grands) : "Simon Says" . Règle du jeu Les consignes du jeu "Simon Says", en français "Jacques a dit", sont très simples : Commencez par désigner le donneur de consignes ou maître du jeu (vous ou un autre adulte pour commencer). Quand celui-ci dit "Simon Says" avant sa consigne, tout le monde doit faire l'action demandée. S'il ne dit pas "Simon Says" avant de donner sa consigne, celui qui fait la consigne a perdu. Il est soit éliminé du jeu, soit il prend 1 point (et celui qui a le plus de points a perdu).  Quand les enfants maîtrisent bien les consignes et le vocabulaire, ils peuvent à leur tour devenir le maître du jeu.  Les consignes peuvent être plus ou moins complexes selon l'âge des enfants et leur niveau d'anglais.  Variantes du jeu Vou
Lire l'article