"I have a dream" - discours intégral de Martin Luther King 1963

-
Sujet historique et à la fois d'actualité depuis les élections américaines, ce discours de Martin Luther King est non seulement très intéressant, mais aussi passionnant.

Il est facile à exploiter en cours avec vos élèves d'un niveau déjà assez avancé, mais l'analyse de quelques extraits bien choisis ravira tout autant un public de lycéens en quête d'un idéal.

Le thème est très profond, le vocabulaire est très riche, le discours est bâti de façon magistrale, les talents de l'orateur sont remarquables, beaucoup de tournures de phrases et expressions sont inspirées des Saintes Ecritures... bref tant au niveau du fond (sujet historique) que de la forme (art oratoire, littérature...)il y a de quoi alimenter plusieurs cours et ouvrir le débat par rapport au monde d'aujourd'hui ou aux rêves de vos élèves.

Ci-dessous vidéo intégrale et plus bas lien vers script intégral (version imprimable possible) et autre lien vers traduction du discours.




Script du discours intégral

Traduction française du discours

Articles les plus consultés

How Many Fingers? song for kids - Apprendre à compter jusqu'à 10 en anglais

-
Image
Le grand hit du moment au Mini Club Anglais c'est cette chanson super rigolote et entraînante de Super Simple Songs - How many fingers? On compte en anglais jusqu'à 10 . Et qu'est-ce qu'on compte ? Ses doigts, mais pas que ! On compte aussi nos doigts de pieds. Tous mes élèves l'adorent ! (Je l'utilise dès le Cycle 1 à l'école Sainte-Anne de Pordic en Bretagne et avec mes élèves du Mini Club Anglais le mercredi et pendant les mini stages d'anglais)
Lire l'article

Hello, how are you? (chanson)

-
Image
Mes petits élèves connaissent déjà presque tous par cœur cette chanson, ainsi que sa gestuelle, que nous avons chanté à chaque séance depuis le début de l'année scolaire. Parents, enseignants, vous pouvez aussi imprimer gratuitement le set de flashcards assortis à la chanson.
Lire l'article

Hello, what's your name? Chanson pour se saluer en anglais

-
Image
Voici une chanson en anglais bien sympathique pour apprendre à  se saluer en anglais,  demander à quelqu'un comment il/elle s'appelle,  dire qu'on est content de se connaître ( nice to meet you ) et se faire des amis. What's your name? Les paroles : Hello, Hello,  What’s your name?  Hello, Hello,  What’s your name?  My name is Noodle.  My name is Blossom.  Nice to meet you.  Hello, Hello, What’s your name?  Hello, Hello, What’s your name?  My name is Cheesy.  My name is Broccoli.  Nice to meet you.  Hello, Hello, What’s your name?  Hello, Hello, What’s your name?  My name is Jelly.  My name is Kernel.  Nice to meet you! Let’s be friends! Super Simple Songs Cette vidéo peut être exploitée en classe : Mettre les enfants 2 par 2. Ils chantent face à face et font connaissance en anglais. Toute la classe peut se mettre debout de...
Lire l'article

If you're happy, Feel - humeurs et sentiments en anglais

-
Image
A partir du Cycle 1 Chanson très simple aux illustrations rigolotes pour apprendre les différentes humeurs en anglais : -happy -angry -scared -sleepy et s'amuser en les associant à  différents mouvements: -clap your hands -tap your feet -say 'Oh no' -take a nap A partir du Cycle 2 Feel Excited excited  Are you excited?  I’m excited.  Sad sad Are you sad?  I’m sad.  Shy shy Are you shy?  I’m shy. Thirsty thirsty Are you thirsty?  I’m thirsty.  Angry angry Are you angry?  I’m angry.  Scared scared Are you scared?  I’m scared.  Happy happy Are you happy?  I’m happy.  Bored bored Are you bored?  I’m bored.  Worried worried Are you worried?  I’m worried.  Hungry hungry Are you hungry?  I’m hungry.  Sleepy sleepy Are you sleepy?  I’m sleepy.  Tired tired Are you tired?  I’m tired. ...
Lire l'article