English With Margot

Ceux qui me suivent depuis quelques temps savent que je suis l'auteure d'un  album jeunesse bilingue  :  The Forest Trap / Le Piège dans la Forêt . (La suite des aventures des petits animaux de la forêt est en cours d'illustrations et sortira d'ici quelques mois.) Or, il m'a fallu un peu de temps pour comprendre l'intérêt des  livres bilingues pour les enfants .  J'ai, pendant très longtemps, fait partie de la team 'lecture en immersion' versus la team 'lecture bilingue'. Or, j'ai pris finalement pris conscience de l'intérêt des  albums bilingues  dans l'apprentissage d'une langue étrangère.  Le plus grand intérêt est bien sûr pour les parents qui ne maîtrisent pas forcément bien l'anglais *.  Que vont-ils donc faire, avec leurs enfants, d'un album jeunesse en anglais, qui de surcroît n'aurait pas de piste audio ? A part admirer les illustrations et leur faire aimer les livres - ce qui est déjà pas mal me direz-vou...

Mon album jeunesse bilingue remboursé ! Hello à tous! How are you? Comment se passe votre été ? Le mien passe vite, beaucoup troooop vite ! Un petit mot sur mon offre la plus intéressante de l'année (-50% de réduction sur la formule Famille) : ça se termine le 31 juillet à minuit et il n'y aura pas de prolongation ! Par contre, une nouvelle offre sera valable pendant toutes les grandes vacances. Et je l'ai imaginé ce matin à cause, ou devrais-je plutôt dire grâce à la pluie. Je vous raconte... Tous les jeudis matin de l'été (ou presque) je fais des dédicaces de mes albums sur un marché d'été local très touristique (à Binic dans le 22). Juillet 2023, Binic-Etables-Sur-Mer (22) Or, ce matin c'est sous la pluie que je me suis levée. Après observation du ciel, je me suis dit que ce c'était même pas la peine de sortir et déballer sous la pluie. Alors j'ai commencé à me dire que j'allais faire un peu de pub pour mon album jeunesse sur mon compte Instagram...